update to Gradle 9.2.0; always use Java 25 toolchain to generate javadoc

Notes:
- Gradle 9+ requires Java 17 to run
- using Java 21 on GitHub Actions
- not using Java 25 because Kotlin does not yet support it and output some warnings

gradlew

@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/sh
 
 #
-# Copyright © 2015-2021 the original authors.
+# Copyright © 2015 the original authors.
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -114,7 +114,6 @@ case "$( uname )" in                #(
   NONSTOP* )        nonstop=true ;;
 esac
 
-CLASSPATH="\\\"\\\""
 
 
 # Determine the Java command to use to start the JVM.
@@ -172,7 +171,6 @@ fi
 # For Cygwin or MSYS, switch paths to Windows format before running java
 if "$cygwin" || "$msys" ; then
     APP_HOME=$( cygpath --path --mixed "$APP_HOME" )
-    CLASSPATH=$( cygpath --path --mixed "$CLASSPATH" )
 
     JAVACMD=$( cygpath --unix "$JAVACMD" )
 
@@ -212,7 +210,6 @@ DEFAULT_JVM_OPTS='"-Xmx64m" "-Xms64m"'
 
 set -- \
         "-Dorg.gradle.appname=$APP_BASE_NAME" \
-        -classpath "$CLASSPATH" \
         -jar "$APP_HOME/gradle/wrapper/gradle-wrapper.jar" \
         "$@"