Pontoon: Update Ixil (ixl) localization of Firefox Send

Co-authored-by: Gisela Solis <gisela.solis.roman@gmail.com>

public/locales/ixl/send.ftl

@@ -21,6 +21,28 @@ downloadButtonLabel = Eq'o ku'tzan
 downloadFinish = Eq'o ku'tzan kaajayil
 fileSizeProgress = ({ $partialSize }tetz{ $totalSize })
 sendYourFilesLink = B'anb'e ve't u Firefox Send
+errorPageHeader = At ma'l kam valexh kat eli!
+deletePopupCancel = Ya'samal
+deleteButtonHover = Sojsa
+footerLinkPrivacy = Tetz kuxhtu'
+footerLinkCookies = Cookies
+# A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m"
+expiresHoursMinutes = { $hours }h { $minutes }m
+# A short representation of a countdown timer containing the number of minutes remaining as digits, example "56m"
+expiresMinutes = { $minutes }m
 
 ## Send version 2 strings
 
+# Firefox Send, Send, Firefox, Mozilla are proper names and should not be localized
+-send-brand = Firefox Send
+-send-short-brand = Aq'b'en
+-firefox = Firefox
+-mozilla = Mozilla
+# byte abbreviation
+bytes = B
+# kibibyte abbreviation
+kb = KB
+# mebibyte abbreviation
+mb = MB
+# gibibyte abbreviation
+gb = GB