Mirrors/send
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/timvisee/send.git synced 2025-12-07 22:50:53 +03:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Portuguese (Brazil) (pt-BR) localization of Test Pilot: Firefox Send

Browse Source 
Localization authors:
- Marcelo Ghelman <marcelo.ghelman@gmail.com>
This commit is contained in:
Marcelo Ghelman
2019-03-06 00:51:46 +00:00
committed by Mozilla Pontoon
parent 6c23476713
commit 39d57c6d11
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
public/locales/pt-BR/send.ftl
View File

@@ -23,7 +23,7 @@ uploadCancelNotification = Você cancelou o envio.
uploadingPageLargeFileMessage = Esse arquivo é grande e pode demorar para ser enviado. Aguarde! uploadingPageLargeFileMessage = Esse arquivo é grande e pode demorar para ser enviado. Aguarde!
uploadingFileNotification = Me avise quando completar o envio. uploadingFileNotification = Me avise quando completar o envio.
uploadSuccessConfirmHeader = Pronto para enviar uploadSuccessConfirmHeader = Pronto para enviar
uploadSvgAlt = Enviado uploadSvgAlt = Enviar
uploadSuccessTimingHeader = O link para o seu arquivo expirará após 1 download ou em 24 horas. uploadSuccessTimingHeader = O link para o seu arquivo expirará após 1 download ou em 24 horas.
expireInfo = O link para o seu arquivo expirará após { $downloadCount } ou { $timepan }. expireInfo = O link para o seu arquivo expirará após { $downloadCount } ou { $timepan }.
downloadCount = downloadCount =
@@ -60,7 +60,7 @@ downloadMessage = Seu amigo está te enviando um arquivo através do Firefox Sen
# Text and title used on the download link/button (indicates an action). # Text and title used on the download link/button (indicates an action).
downloadButtonLabel = Baixar downloadButtonLabel = Baixar
downloadNotification = Seu download terminou. downloadNotification = Seu download terminou.
downloadFinish = Download completo downloadFinish = Download concluído
# This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)". # This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)".
fileSizeProgress = ({ $partialSize } de { $totalSize }) fileSizeProgress = ({ $partialSize } de { $totalSize })
# Firefox Send is a brand name and should not be localized. # Firefox Send is a brand name and should not be localized.