if the download card is pressed, the expired card shows up properly

frontend/src/download.js

@@ -144,12 +144,15 @@ $(document).ready(function() {
           cd6: err
         });
 
+        if (err.message === 'notfound') {
+          location.reload();
+        } else {
           document.l10n.formatValue('expiredPageHeader').then(translated => {
             $('.title').text(translated);
           });
           $('#download-btn').attr('hidden', true);
           $('#expired-img').removeAttr('hidden');
-        console.log('The file has expired, or has already been deleted.');
+        }
         return;
       })
       .then(([decrypted, fname]) => {

frontend/src/fileReceiver.js

@@ -20,7 +20,7 @@ class FileReceiver extends EventEmitter {
         xhr.onload = function(event) {
           if (xhr.status === 404) {
             reject(
-              new Error('The file has expired, or has already been deleted.')
+              new Error('notfound')
             );
             return;
           }