Mirrors/sftpgo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/drakkan/sftpgo.git synced 2025-12-06 14:20:55 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

UI: added German and French translations

Browse Source 
Thanks to all contributors on Crowdin.

Updates #1874

Signed-off-by: Nicola Murino <nicola.murino@gmail.com>
This commit is contained in:
Nicola Murino
2025-03-31 19:05:50 +02:00
parent 06cd07d67a
commit 3cae004e6b
5 changed files with 2309 additions and 31 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
static/locales/it/translation.json
View File

@@ -78,22 +78,22 @@
"password": "Password",
"your_username": "Il tuo nome utente",
"forgot_password": "Password dimenticata?",
"forgot_password_msg": "Inserisci il nome utente del tuo account qui sotto, riceverai un codice di reimpostazione della password via e-mail.",
"forgot_password_msg": "Inserisci il nome utente del tuo account qui sotto, riceverai un codice di reimpostazione della password via e-mail",
"send_reset_code": "Invia codice di ripristino",
"signin": "Accedi",
"signin_openid": "Accedi con OpenID",
"signout": "Esci",
"auth_code": "Codice di autenticazione",
"two_factor_help": "Apri l'app di autenticazione a due fattori sul tuo dispositivo per visualizzare il tuo codice di autenticazione e verificare la tua identità.",
"two_factor_help": "Apri l'app di autenticazione a due fattori sul tuo dispositivo per generare il codice e verificare l'identità",
"two_factor_msg": "Inserisci un codice di ripristino per l'autenticazione a due fattori",
"recovery_code": "Codice di ripristino",
"recovery_code_msg": "Puoi inserire uno dei tuoi codici di ripristino nel caso in cui hai perso l'accesso al tuo dispositivo mobile.",
"recovery_code_msg": "Puoi inserire uno dei tuoi codici di ripristino nel caso in cui hai perso l'accesso al tuo dispositivo mobile",
"reset_password": "Reimposta password",
"reset_pwd_msg": "Controlla la tua email per il codice di conferma",
"reset_pwd_msg": "Controlla la tua e-mail per il codice di conferma",
"reset_submit": "Aggiorna password e accedi",
"confirm_code": "Codice di conferma",
"reset_pwd_forbidden": "Non ti è consentito reimpostare la password",
"reset_pwd_no_email": "Il tuo account non ha un indirizzo email, non è possibile reimpostare la password inviando un codice di verifica via email",
"reset_pwd_no_email": "Il tuo account non ha un indirizzo e-mail, non è possibile reimpostare la password inviando un codice di verifica via e-mail",
"reset_pwd_send_email_err": "Errore nell'invio del codice di conferma via e-mail",
"reset_pwd_err_generic": "Errore imprevisto durante la reimpostazione della password",
"reset_ok_login_error": "La reimpostazione della password è stata completata correttamente ma si è verificato un errore imprevisto durante l'accesso",
@@ -165,7 +165,7 @@
"dest_name": "Nome di destinazione",
"my_profile": "Il mio profilo",
"description": "Descrizione",
"email": "Email",
"email": "E-mail",
"api_key_auth": "Autenticazione mediante chiave API",
"api_key_auth_help": "Permetti di impersonarti nelle API REST utilizzando una chiave API",
"pub_keys": "Chiavi pubbliche",
@@ -209,12 +209,12 @@
"role_placeholder": "Seleziona un ruolo",
"group_placeholder": "Seleziona un gruppo",
"folder_placeholder": "Seleziona una cartella",
"blank_default_help": "Lascio vuoto per l'impostazione predefinita",
"blank_default_help": "Lasciare vuoto per l'impostazione predefinita",
"skip_tls_verify": "Salta la verifica TLS. Dovrebbe essere usato solo per test",
"advanced_settings": "Impostazioni avanzate",
"default": "Predefinito",
"private_key": "Chiave privata",
"acls": "ACLs",
"acls": "ACL",
"quota_limits": "Quota disco e limitazioni di larghezza di banda",
"expiration": "Scadenza",
"expiration_help": "Scegli una data di scadenza",
@@ -302,7 +302,7 @@
"err_validation": "Configurazione del filesystem non valida",
"err_exists": "La destinazione esiste già",
"dir_list": {
"err_generic": "Impossibile ottenere l'elenco della directory",
"err_generic": "Non è possibile visualizzare i contenuti della cartella",
"err_403": "$t(fs.dir_list.err_generic). $t(fs.err_403)",
"err_429": "$t(fs.dir_list.err_generic). $t(fs.err_429)",
"err_user": "$t(fs.dir_list.err_generic). $t(general.err_user)"
@@ -362,7 +362,7 @@
"err_generic": "Errore caricamento file",
"err_403": "$t(fs.upload.err_generic). $t(fs.err_403)",
"err_429": "$t(fs.upload.err_generic). $t(fs.err_429)",
"err_dir_overwrite": "$t(fs.upload.err_generic). Ci sono cartelle con lo stesso nome dei file: {{- val}}",
"err_dir_overwrite": "$t(fs.upload.err_generic). Sono presenti cartelle con lo stesso nome dei file: {{- val}}",
"overwrite_text": "Rilevato conflitto. Vuoi sovrascrivere i seguenti file/cartelle?"
},
"quota_usage": {
@@ -414,7 +414,7 @@
"info3": "FTP non ha un modo standard per supportare l'autenticazione a due fattori, se abiliti il supporto FTP, devi aggiungere il passcode TOTP dopo la password. Ad esempio, se la tua password è \"password\" e il tuo passcode monouso è \"123456\", devi utilizzare \"password123456\" come password.",
"info4": "WebDAV non è supportato poiché ogni singola richiesta deve essere autenticata e un passcode non può essere riutilizzato.",
"setup_title": "Configura l'autenticazione a due fattori",
"setup_msg": "Utilizza la tua app di autenticazione preferita (ad esempio Microsoft Authenticator, Google Authenticator, Authy, 1Password ecc.) per scansionare il codice QR. Verrà generato un codice di autenticazione da inserire di seguito.",
"setup_msg": "Scansiona il codice QR con un'app di autenticazione (es. Google Authenticator, Authy, 1Password). Verrà generato un codice di autenticazione da inserire di seguito.",
"setup_help": "Se hai problemi con l'utilizzo del codice QR, seleziona l'inserimento manuale sulla tua app e inserisci il codice:",
"disable_msg": "Disabilita 2FA",
"disable_confirm": "Vuoi disabilitare l'autenticazione a due fattori per l'utente selezionato? Questa azione è generalmente necessaria solo se l'utente ha perso l'accesso al secondo fattore di autenticazione",
@@ -437,9 +437,9 @@
"scope_read": "Lettura",
"scope_write": "Scrittura",
"scope_read_write": "Lettura/Scrittura",
"scope_help": "Per gli ambiti \"Scrittura\" e \"Lettura/Scrittura\" devi definire un singolo percorso e deve essere una cartella",
"scope_help": "Per gli ambiti \"Scrittura\" e \"Lettura/Scrittura\" è necessario specificare un unico percorso, che deve essere una cartella",
"path_help": "percorso di un file o di una directory, ad esempio /dir o /dir/file.txt",
"password_help": "Se impostata, la condivisione sarà protetta da password",
"password_help": "Se specificata, l'accesso alla condivisione richiederà una password",
"max_tokens": "Token massimi",
"max_tokens_help": "Numero massimo di volte in cui è possibile accedere a questa condivisione. 0 significa nessun limite",
"view_manage": "Visualizza e gestisci condivisioni",
@@ -537,10 +537,10 @@
"virtual_folders_help": "Dimensione quota/numero file -1 significa incluso nella quota utente, 0 illimitato. Non impostare -1 per le cartelle condivise. È possibile utilizzare il suffisso MB/GB/TB. Senza suffisso assumiamo byte",
"disconnect": "Disconnettere l'utente dopo l'aggiornamento",
"disconnect_help": "In questo modo si obbliga l'utente a effettuare nuovamente il login, se connesso, e quindi ad utilizzare la nuova configurazione",
"invalid_quota_size": "Quota (dimensione) non valida",
"invalid_quota_size": "Quota di spazio (dimensione) non valida",
"expires_in": "Scadenza",
"expires_in_help": "Scadenza dell'account espressa in numero di giorni dalla creazione. 0 significa nessuna scadenza",
"additional_emails": "Email aggiuntive",
"additional_emails": "E-mail aggiuntive",
"tls_certs": "Certificati TLS",
"tls_certs_help": "I certificati TLS possono essere utilizzati per l'autenticazione FTP e/o WebDAV",
"tls_cert_help": "Incolla qui un tuo certificato TLS codificato PEM",
@@ -573,10 +573,10 @@
"template_no_folder": "Nessuna cartella virtuale valida definita. Impossibile completare l'azione richiesta"
},
"storage": {
"title": "File system",
"title": "File System",
"label": "Archiviazione",
"local": "Disco locale",
"s3": "S3 (Compatible)",
"s3": "S3 (Compatibile)",
"gcs": "GCS",
"azblob": "Azure Blob",
"encrypted": "Disco locale criptato",
@@ -629,7 +629,7 @@
"container": "Contenitore",
"account_name": "Nome account",
"account_key": "Chiave di accesso",
"sas_url": "SAS URL",
"sas_url": "URL SAS",
"sas_url_help": "È possibile utilizzare l'URL SAS al posto del nome account e chiave di accesso",
"emulator": "Utilizza emulatore",
"passphrase": "Passphrase",
@@ -704,7 +704,7 @@
"denied_login_methods_help": "\"password\" è valido per tutti i protocolli supportati, \"password-over-SSH\" solo per SSH/SFTP/SCP",
"web_client_options": "Client Web/REST API",
"max_upload_size": "Dimensione massima upload",
"max_upload_size_help": "Dimensione massima per l'upload di un singolo file. 0 significa nessun limite. È possibile utilizzare il suffisso MB/GB/TB",
"max_upload_size_help": "Dimensione massima (in MB/GB/TB) per un singolo file. 0 = nessun limite",
"max_upload_size_invalid": "Dimensione massima upload file non valida",
"upload_bandwidth": "Banda upload (KB/s)",
"download_bandwidth": "Banda download (KB/s)",
@@ -740,7 +740,7 @@
"admin": {
"role_permissions": "Un amministratore di ruolo non può avere il permesso \"*\"",
"view_manage": "Visualizza e gestisci amministratori",
"self_delete": "Non puoi eliminare te stesso",
"self_delete": "Impossibile eliminare il proprio account",
"self_permissions": "Non puoi cambiare i tuoi permessi",
"self_disable": "Non puoi disabilitare te stesso",
"self_role": "Non puoi aggiungere/modificare il tuo ruolo",
@@ -852,7 +852,7 @@
"generic_error": "Impossibile ottenere certificati TLS, controlla i log del server per maggiori dettagli",
"help": "Da questa sezione puoi richiedere certificati TLS gratuiti per i tuoi servizi SFTPGo utilizzando il protocollo ACME e la tipologia di challenge HTTP-01. Devi creare una voce DNS sotto un dominio personalizzato di tua proprietà che si risolve nel tuo indirizzo IP pubblico SFTPGo e la porta 80 deve essere raggiungibile pubblicamente. Qui è possibile impostare le opzioni di configurazione per i casi d'uso più comuni e le configurazioni a nodo singolo, per le configurazioni avanzate fare riferimento alla documentazione SFTPGo. Per applicare le modifiche è necessario il riavvio del servizio",
"domain_help": "È possibile specificare più domini separati da virgole o spazi. Saranno inclusi nello stesso certificato",
"email_help": "Email utilizzata per la registrazione e il contatto di recupero",
"email_help": "E-mail utilizzata per la registrazione e il contatto di recupero",
"port_help": "Se diverso da 80 è necessario configurare un proxy inverso",
"protocols_help": "Utilizzare i certificati ottenuti per i protocolli specificati"
},
@@ -868,13 +868,13 @@
"debug": "Log a livello debug",
"domain_help": "Dominio HELO. Lascia vuoto per utilizzare il nome host del server",
"test_recipient": "Indirizzo a cui inviare e-mail di test",
"oauth2_provider": "OAuth2 provider",
"oauth2_provider": "Provider OAuth2",
"oauth2_provider_help": "URI a cui reindirizzare dopo l'autenticazione dell'utente",
"oauth2_tenant": "OAuth2 Tenant",
"oauth2_tenant": "Tenant OAuth2",
"oauth2_tenant_help": "Azure tenant. Valori tipici sono \"common\", \"organizations\", \"consumers\" or l'ID del tenant",
"oauth2_client_id": "OAuth2 Client ID",
"oauth2_client_secret": "OAuth2 Client Secret",
"oauth2_token": "OAuth2 Token",
"oauth2_client_secret": "Segreto Client OAuth2",
"oauth2_token": "Token OAuth2",
"recipient_required": "Specifica un destinatario per inviare un'e-mail di prova",
"test_error": "Impossibile inviare e-mail di prova, controlla i log del server per maggiori dettagli",
"test_ok": "Non si sono verificati errori durante l'invio dell'e-mail di prova. Controlla la tua casella di posta per essere sicuro",
@@ -965,7 +965,7 @@
"archive_name_required": "Il nome dell'archivio compresso è obbligatorio",
"idp_template_required": "Un modello di utenti o amministratori è obbligatorio",
"threshold": "Soglia",
"threshold_help": "Verrà generata una notifica email per gli utenti la cui password scade tra un numero di giorni inferiore o uguale a questa soglia",
"threshold_help": "Verrà generata una notifica e-mail per gli utenti la cui password scade tra un numero di giorni inferiore o uguale a questa soglia",
"disable_threshold": "Soglia disabilitazione",
"disable_threshold_help": "Inattività in giorni, dall'ultimo login o dalla creazione prima della disabilitazione degli utenti",
"delete_threshold": "Soglia eliminazione",
@@ -1013,7 +1013,7 @@
"update_mod_times": "Aggiorna timestamp",
"types": {
"http": "HTTP",
"email": "Email",
"email": "E-mail",
"backup": "Backup",
"user_quota_reset": "Ricalcolo quota utente",
"folder_quota_reset": "Ricalcolo quota cartella virtuale",
@@ -1134,4 +1134,4 @@
"admin": "Accesso amministratore"
}
}
}
}